Datenschutzerklärung

Stand: 19. November 2026

1. Verantwortliche und Kontakt

Verantwortliche im Sinne der DSGVO:
Mag. Valentina Plach, Eduard-Richter-Gasse 17/7, 8010 Graz, Österreich
E-Mail: support@beautyfitness.at · Telefon: +43 676 7993286

Für alle Datenschutz-Anfragen (Auskunft, Berichtigung, Löschung) erreichst du uns unter support@beautyfitness.at.

2. Konto & Login

Für die Anmeldung nutzen wir Firebase Authentication (Google). Es gibt kein Passwort – der Login erfolgt per Einmalcode/Magic-Link an deine E-Mail oder per Google-Anmeldung. Verarbeitet werden deine E-Mail-Adresse und dein Name. Zur dauerhaften Anmeldung speichern wir eine verschlüsselte Geräte-Sitzung (bis zu 180 Tage). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3. Abo & Zahlung (Stripe)

Zahlungen und Abo-Verwaltung laufen über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland). Wir übermitteln Name, E-Mail, gewählten Plan und zahlungsbezogene Daten an Stripe. Karten-/SEPA-Daten werden direkt von Stripe verarbeitet und erreichen unsere Datenbank nicht. In unserer Datenbank speichern wir nur Verweise (Stripe-Kunden-/Abo-ID). Kündigung, Zahlungsart und Rechnungen verwaltest du im Stripe-Kundenportal. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Rechnungsdaten bewahrt Stripe aus steuer-/handelsrechtlichen Gründen bis zu 7 Jahre auf (§ 132 BAO).

4. Video-Streaming (Vimeo OTT, USA)

Die Videos werden über Vimeo OTT (Vimeo.com, Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA) bereitgestellt.

  • Zahlende Mitglieder: Zur Freischaltung legen wir bei Vimeo einen Kundendatensatz mit E-Mail und Name an; außerdem wird die Abspiel-Aktivität (für „Weiterschauen“) verarbeitet. Diese Daten werden dabei in die USA übermittelt (siehe Abschnitt 10).
  • Kostenlose Testerinnen: Das Streaming läuft anonymisiert über einen technischen Sammel-Zugang – es werden keine personenbezogenen Daten an Vimeo übertragen.

Beim Abspielen wird der Vimeo-Player in der App geladen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Persönliche Nachrichten / Coaching

Im Rahmen deiner Mitgliedschaft kannst du mit Mag. Valentina Plach bzw. dem Team Nachrichten austauschen – als Text, Sprachnachricht oder Video. Verarbeitet werden Nachrichteninhalt, Zeitstempel und Absender-Rolle. Audio/Video werden in unserem Cloud-Speicher abgelegt und sind nicht öffentlich abrufbar. Empfänger ist ausschließlich das Beauty-Fitness-Team; andere Mitglieder sehen deine Nachrichten nicht. Wir setzen keine KI für Nachrichteninhalte ein – alle Antworten sind menschlich verfasst. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wenn du dabei gesundheitsbezogene Angaben machst, verarbeiten wir diese nur, um dich zu unterstützen.

6. Push-Benachrichtigungen

Über Firebase Cloud Messaging (Google) senden wir Push-Mitteilungen (z. B. bei neuer Nachricht) mit kurzer Vorschau. Dazu speichern wir ein Push-Token deines Geräts. Du kannst Push in den Geräteeinstellungen abschalten.

7. App-Nutzungsaktivität

Beim Öffnen der App speichern wir den Zeitpunkt deiner letzten Nutzung – ausschließlich einen Zeitstempel, keine Inhalte, keinen Standort, keine Geräte- oder Werbe-IDs (höchstens einmal pro Stunde). Zweck: erkennen, ob ein Konto die App nutzt (Test-/Supportbetrieb). Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wird bei Kontolöschung mitgelöscht.

8. Testerprogramm & Umfragen

Für die kostenlose Tester-Teilnahme verarbeiten wir: E-Mail, Vorname, Kampagnen-Code, Zeitpunkt/Inhalt deiner Einwilligungen sowie – bei Registrierung über das Web-Formular – IP-Adresse und Browser-Information (Missbrauchsprävention). Für den Versand von Test-E-Mails nutzen wir Resend (Abschnitt 9); zur Verwaltung der Test-Gruppe kann deine E-Mail an die App-Store-Testgruppe (Google) übermittelt werden. Die Abschluss-Umfrage ist freiwillig; Antworten dienen der Produktverbesserung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Es gibt kein Newsletter-/Marketing-System.

9. E-Mail-Versand (Resend, USA)

Transaktions-E-Mails (Login-Code, Bestätigungen, Tester-/Abo-Mails) versenden wir über Resend (Resend, Inc., USA). Dabei werden E-Mail-Adresse und Mailinhalt verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt in den USA auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-U.S. Data Privacy Framework (siehe Abschnitt 10).

10. Datenübermittlung in die USA

Deine zentralen Daten werden in der EU (Frankfurt) verarbeitet und gespeichert:
die Hauptdatenbank, der Cloud-Speicher (z. B. Medien aus Nachrichten, Bilder) und die
Server-Funktionen (Google Firebase, Region europe-west).

Einige Dienste verarbeiten dennoch ganz oder teilweise in den USA: die
Firebase-Authentifizierung (E-Mail, Konto-Kennung) und der
Push-Benachrichtigungsdienst von Google sind global organisiert und lassen sich
technisch nicht auf die EU beschränken; Vimeo OTT (Daten zahlender Kunden),
Resend (E-Mail-Versand) sowie US-Subdienste von Stripe. Die USA
sind ein Drittland ohne generelles Angemessenheitsniveau; wir stützen diese Übermittlungen auf die
EU-Standardvertragsklauseln und – soweit zertifiziert – das EU-U.S. Data
Privacy Framework
(Art. 44 ff. DSGVO).

11. Speicherdauer & Löschung

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit löschen (siehe „Konto löschen“). Nach Eingang löschen wir innerhalb von 30 Tagen dein Konto und die zugehörigen Daten (Profil, Nutzungsverlauf, Merkliste, Umfragen, Auszeit-Fortschritt, Nachrichten inkl. Medien).

  • Vimeo: Der Vimeo-Kundendatensatz (E-Mail, Name) lässt sich technisch nicht per Schnittstelle löschen. Wir entziehen sofort den Zugang; eine vollständige Löschung leiten wir auf Wunsch manuell über den Vimeo-Support ein.
  • Nachweisdaten: Einwilligungs- und Lösch-Nachweise (der Lösch-Nachweis enthält nur einen Hash deiner E-Mail, keinen Klartext) sowie Audit-Daten bewahren wir nur so lange auf, wie es für den Nachweis erforderlich ist, und löschen sie anschließend automatisiert (Einwilligungs-/Lösch-Nachweise bis zu 3 Jahre, Audit-Daten bis zu 1 Jahr). Rechnungsdaten bei Stripe bis zu 7 Jahre (§ 132 BAO).

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (16), Löschung (17), Einschränkung (18), Datenübertragbarkeit (20) und Widerspruch (21). Die App bietet Self-Service: Datenexport und Kontolöschung unter Profil → Einstellungen → Konto löschen oder unter checkout.beautyfitness.at/konto-loeschen. Du hast zudem ein Beschwerderecht bei der österreichischen Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).

13. Website

Diese Website ist eine reine Informationsseite. Sie setzt keine Cookies, verwendet kein Tracking (kein Google Analytics, kein Meta-Pixel, kein Mailchimp) und lädt beim Aufruf keine Inhalte anderer Anbieter. Schriften und Videos werden von unserem eigenen Speicher ausgeliefert. Deshalb gibt es auch keinen Cookie-Banner.

Hosting: Die Website liegt bei bunny.net (BunnyWay d.o.o., Dunajska cesta 165, 1000 Ljubljana, Slowenien). Die Dateien sind in Deutschland gespeichert und werden über das Netzwerk von bunny.net ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet bunny.net technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Kennung). In den Zugriffs-Protokollen wird die IP-Adresse anonymisiert gespeichert. Die Protokolle dienen der Sicherheit und werden nach 3 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); mit bunny.net besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

Videos: Bei YouTube-Videos zeigen wir ein Vorschaubild von unserem eigenen Server. Erst ein Klick öffnet das Video auf YouTube (Google Ireland Limited) in einem neuen Fenster.

Links zu Facebook, Instagram, YouTube, zur Online-Plattform (online.beautyfitness.at), zum Checkout und zu den App-Stores sind einfache Links. Erst nach dem Klick werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; für Abo, Zahlung und Video-Streaming gelten die Abschnitte 3 und 4.